tag:blogger.com,1999:blog-44231808812991583652024-02-19T05:52:07.341-08:00What's up with ChinaYokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.comBlogger25125tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-82678859161869692422020-03-07T08:16:00.000-08:002020-03-07T08:23:31.439-08:00RTLZ naar China met voorbereiding door Joke Bruynzeel bij KIT I.P.<h1 class="article__title">
Pijnlijke stiltes bestaan in China niet</h1>
<div class="lede box--article__lede">
Verslaggever Maarten Veeger heeft vanwege de Week
van het grenzeloos ondernemen een wild plan. Hij wil als videomaker gaan
samenwerken met een videobedrijf in de opkomende Chinese stad Chengdu.
Ter voorbereiding van een ontmoeting met de eigenaar spreekt hij met
China-expert Joke Bruynzeel. Een van haar tips: "Laat stiltes vallen."
</div>
<div class="js_body">
</div>
<div class="source">
Bron • RTL Z / Maarten Veeger </div>
<div class="source">
<br /></div>
<div class="source">
<a href="https://www.rtlz.nl/business/video/4862711/pijnlijke-stiltes-bestaan-china-niet" target="_blank">https://www.rtlz.nl/business/video/4862711/pijnlijke-stiltes-bestaan-china-niet </a></div>
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-29167141417078151862017-01-09T07:53:00.000-08:002017-01-09T07:55:47.723-08:00ADO en het Chinese United Vansen - Deel 2Ook in 2017 is januari de maand waarin het geschil tussen ADO en Wang Hui een hoogtepunt bereikt. Meer hierover in het Volkskrantartikel van 6 januari 2017 waarvoor ik gevraagd werd naar de culturele kant van de zaak.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiono-7bA1Wv0ZT015aAxf-bUDn9PUVMQQQvngwjzBStm1NTy7IuHyvCpXlWGdM904WNEP1nKX6Oer7nbBJFu2a0FicH-PxeSfEt_YOuaEupoFIpTj56gg7oLlZllI0KQIpZZidTSjSd6Gt/s1600/Wang+en+ADO_Volkskrant7jan17+%2528537x800%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiono-7bA1Wv0ZT015aAxf-bUDn9PUVMQQQvngwjzBStm1NTy7IuHyvCpXlWGdM904WNEP1nKX6Oer7nbBJFu2a0FicH-PxeSfEt_YOuaEupoFIpTj56gg7oLlZllI0KQIpZZidTSjSd6Gt/s1600/Wang+en+ADO_Volkskrant7jan17+%2528537x800%2529.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br /><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-28955972408652017622015-12-21T02:09:00.000-08:002016-03-15T09:22:28.782-07:00ADO en het Chinese United Vansen<span style="font-size: small;">IN DE MEDIA: </span><br />
<i><span style="font-size: x-small;">Op 17 februari 2016 op <a href="http://www.radio1.nl/popup/terugluisteren-programma/6123/2016-02-17">NOS Radio 1 'Langs de Lijn En Omstreken'.</a> Op de tijdsbalk: 1.33, 1.41, 1.55 en 2.16. </span></i><br />
<i><span style="font-size: x-small;">Op 26 januari 2016 op <a href="http://www.radio1.nl/popup/terugluisteren-uren/2016-01-26/11:00">NPO Radio 1 'De Ochtend'.</a> Het ADO item begint op 43.15 min. </span><i><span style="font-size: x-small;"><br />
<i>Artikel in het <a href="http://www.ad.nl/ad/nl/5616/ADO-Den-Haag/article/detail/4232305/2016/01/26/Laatste-stuiptrekking-Wang-zijn-einde-is-nabij.dhtml">AD 26 januari 2016</a> op basis van een interview met mij.</i><br />
</span><i><span style="font-size: x-small;">Op 25 januari 2016 op het <a href="http://www.rtlxl.nl/#!/zzzz/11043ef6-dc35-3688-9890-62d058fa93b7">19.30 uur journaal van RTL4.</a> Het ADO item begint op 17.00 min. </span><i><span style="font-size: x-small;"><br />
<i>Artikel in het <a href="http://www.ad.nl/ad/nl/1040/Den-Haag/article/detail/4225113/2016/01/15/ADO-moet-nog-veel-leren-van-zakendoen-met-Chinezen.dhtml">AD 15 januari 2016</a> op basis van een interview met mij en deze blog.</i></span><br />
<br />
</i></i></i></i>Is het een trend? Chinezen die Europese voetbalclubs overnemen, of nog breder: Chinezen die investeren in Europese sporten. En dan vooral die sporten de populair zijn in Europa en die geld kunnen opleveren.<br />
<br />
Rijke Chinese investeerders begeven zich op de Europese voetbalmarkt omdat de investering goed is voor hun eigen toekomst en die van het Chinese voetbal. President Xi Jinping stimuleert de ontwikkeling van Chinees voetbal. En als de president het zegt, wordt hij gevolgd.<br />
<br />
Met de ontwikkeling van de Chinese economie en daarmee het meespelen van China op het wereldtoneel wil China zich ook op voetbal en ander sportgebied ontwikkelen tot een natie die meespeelt aan de top. ADO past in het rijtje van clubs waar Chinese investeerders aandelen hebben:<i><i><i><i><br />
</i></i></i></i><br />
<ul><li><i><i><i><i><i><i>City Football Group (Man City moederbedrijf): aandeel van 13% door CMC/Citic Capital;</i></i></i></i></i></i></li>
<i> <i><i>
<li>Spaanse club Espanyol: aandeel van 56% door Rastar Group;</li>
<li>Spaanse club Atletico Madrid: aandeel van 20% door Dalian Wanda Group (die van plan is om een bod te doen op de drie grote rondes van het wielrennen, de Giro, de Tour en de Vuelta, en de koper van InFront Sports&Media met de marketingrechten op de wereldbeker voetbal in portefeuille.);</li>
<li>Tsjechische club Slavia Prague: aandeel van 60% door CEFC China Energy Company;</li>
<li>ADO Den Haag: meerderheidsaandeel door United Vansen. </li>
</i></i></i></ul>Gaat United Vansen ADO betalen? Ze zeggen van wel, maar dan toch op het moment dat zij dat zelf bepalen, of op het moment dat het ingewikkelde en ondoorzichtige proces van geld overmaken vanuit China naar het buitenland afgerond is. United Vansen ziet ADO als een investering, een investering in voetbalkennis die nodig is om het Chinese voetbal te ontwikkelen en die United Vansen op lange termijn geld gaat opleveren. Wang Hui, de baas van United Vansen houdt waarschijnlijk vooral van voetbal omdat Xi Jinping dat doet of zegt dat hij dat doet. En omdat het interessant is om een voetbalclub te bezitten zodat Wang Hui zich kan meten met andere rijke Chinezen die dat ook doen en daarmee een graantje meepikken van de investeringen die de Chinese regering doet in de sporteconomie. Een extra reden om te investeren in branches die goed liggen bij de Chinese machthebbers is dat hiermee goede relaties met de autoriteiten getoond worden. Elke rijke Chinese zakenman of -vrouw kan aangepakt worden voor corruptiepraktijken in het China van Xi Jinping die zwaar inzet op de strijd tegen corruptie. Investeringen die de autoriteiten milder stemmen en liefde voor China tonen helpen om aan de positieve kant van de corruptiebalans te blijven.<br />
<br />
Misschien gaat het ADO lukken het beloofde geld binnenkort te krijgen. Er is tussen beide partijen veel wederzijds begrip bericht de laatste ADO-update (19/12/15), met een uiterste inspanning van United Vansen om tot een financiële oplossing te komen. En een inspanning van ADO om het zoveel mogelijk uit de kranten te houden om Chinees gezichtsverlies te voorkomen. Het helpt dat het Chinese nieuwjaar eraan zit te komen (8 februari 2016 begint het jaar van de aap). Veel Chinezen willen vermijden dat schulden meegenomen worden naar het nieuwe jaar, ze zijn overtuigd dat dat ongeluk brengt. Dus ADO, een reis naar China vooraf aan het Chinese nieuwe jaar is misschien zo gek nog niet. Want dat is nog een Chinees dingetje: woorden zijn minder van belang dan gedrag. Het zichtbaar maken van je verzoek helpt erg om hen ervan te overtuigen dat het belangrijk voor je is. Meld je op het kantoor van United Vansen, wees vriendelijk doch vasthoudend en overtuigend, en neem er de tijd voor. Hoe meer tijd je investeert hoe meer Wang Hui begrijpt dat het echt belangrijk is. Ik denk dat het helpt!<i><i><i><br />
<br />
<i>Joke Bruynzeel, Trainer/coach Zakelijk China, Senior trainer Tropeninstituut Amsterdam (KIT Intercultural Professionals), <span style="font-size: x-small;">BA Chinese Studies, MA Asian Studies</span> </i><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Bronnen: </span><br />
<span style="font-size: x-small;">http://www.bbc.com/news/business-35019718 [14-12-15]</span><br />
<span style="font-size: x-small;">http://www.nieuwsblad.be/sportwereld/cnt/dmf20151208_02011803 [13-12-15]</span><br />
<span style="font-size: x-small;">http://fiasports.com/heres-why-chinese-businessmen-are-investing-heavily-in-european-football/ [14-12-15]</span><br />
<span style="font-size: x-small;">http://adodenhaag.nl/nieuws/laatste-nieuws/overig/4697-update-omtrent-financiele-situatie-nv-ado-den-haag [20-12-15]</span><br />
<span style="font-size: x-small;">Oscar Garschagen, “Zakendoen in China, dat heeft altijd een prijs” NRC HANDELSBLAD (17 december 2015): E5</span><br />
<span style="font-size: x-small;"> http://www.soccernews.nl/news/339732/ADO_hoopt_pingping_snel_binnen_te_hebben:_komt_Chinees_over_de_brug [3-1-16]</span></i></i></i><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-17680092443749518332015-10-23T07:58:00.000-07:002015-10-27T14:53:15.664-07:00Staatsbezoek met handelsmissie triggert belangstelling voor ChinaEen bescheiden interview met mij 22 oktober op Radio 1 over wat er nodig is als bedrijven zaken gaan doen met China. Het antwoord door mij en door de andere geinterviewden gegeven: voorbereiding!<br />
<a href="http://www.radio1.nl/popup/terugluisteren-programma/5/2015-10-22/">Beluister uitzending Radio 1</a><br />
<br />
En op BNR radio op 27 oktober over Chinese namen, ook die van de panda's. <br />
<a href="http://www.bnr.nl/?player=archief&fragment=20151027165100300">Beluister uitzending BNR radio</a><br />
<br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-15914023968486814922015-09-04T08:26:00.002-07:002015-10-27T14:58:43.991-07:00Western marketing in China - culture involvedHet Italiaanse familiegevoel ge-etaleerd in D&G advertenties blijkt toch niet de juiste toon om de Chinese consument te bereiken. Carl Rohde schrijft in het FD van 29/8/15 over de Chinese beoordeling van de D&G familiefoto's gebruikt voor de advertentiecampagne. Waar in Italie de foto's staan voor de kwaliteit van leven, luxueuze expressiviteit en tradities, zien de Chinezen andere dingen op de foto's. Hun commentaar: "Oma ontbreekt, dit is geen familie, vader en moeder staan niet samen in het midden, geen harmonie, te vol". <br />
Menige marketingcampagne die over de grenzen reikt, blijkt minder effectief dan vooraf bedacht. Kennis over de culturele achtergrond en input van de mens ter plekke levert op!<br />
<br />
<a href="http://fd.nl/fd-outlook/1116497/familiegevoel-is-niet-overal-hetzelfde">Carl Rohde in het FD</a><br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-43239033586118300102014-05-25T04:44:00.002-07:002014-05-25T04:44:49.214-07:00Human Resources in China<b>Human Resources Management in China</b> by J. Bruynzeel<br />
<br />
<i>Part of a paper written for the course Contemporary China, MA Asian Studies at Leiden University, April 2014</i><br />
<br />
Human resources management is subject to change through time and place. During the Mao-era, the Chinese state issued rules and regulations for cadres and workers in the state owned companies. After 1978 the state–driven economy changed into a market-driven one that demanded different styles of human resources management. Foreign companies entered China and, through international joint ventures, the Chinese employees were subject to different styles of human resources management.<br />
<br />
China HRM practices vary through time. Starting with specific Chinese HRM practices in the pre-reform and early reform years, HRM is described as hybrid with strong Confucian values in the next phase, moving to ‘beyond hybrid’ in recent years, and ending with the current beginning of changes caused by the new generation of only-children that will hold management positions in enterprises in China. Both Nankervis (2013: p. 191) and Dirlik (2001: p. 12) mentioned the current and coming changes caused by this new generation. Dirlik described this generation as having values different from their parents, including self-centeredness, different from the currently known Chinese family values and interpersonal relationships. <br />
In my view HR practices in the world are moving towards each other, and are foremost a pragmatic solution for occurring situations, and less a deliberate strategy of transnational enterprises in capitalist markets, as in the description of cultural imperialism by Dirlik. A dominant HR approach is to be seen, not influenced by one specific country culture, but arising from the capitalist market demands. The region in the world having the strongest demand will, in my view, strongly influence the HR practices in other parts of the world. <br />
<br />
The various authors I quote in this paper, all have a view, a recommendation or an opinion about the route Chinese HRM is going, and whether elements of Western and/or Asian HR practices will be included resulting in a HRM hybrid. I will give an overview of the authors’ opinions and their argumentation in a chronological order. <br />
<br />
Zhu & Dowling (1998: pp. 131-133) referred to research and surveys done in the 1990’s when asking the question whether a Western-style appraisal form that encourages individual economic performance, could be directly introduced to China. Their answer to this question was that it could only be done with a Chinese perspective and when incorporating Chinese methods like harmonious functioning in a work group, and fulfilment of individual obligation towards the work unit and colleagues. Their view for future PA development was that it will move away from egalitarian distribution and will become more objective making use of measurable methodology. It would in their view continue to be utilized in China’s enterprises as a useful tool to help raise work effort by linking compensation more closely to tasks and responsibilities. <br />
<br />
Cunningham (2010: pp. 2136-2137) focused solely on Western HRM systems and concluded that the process towards Western HRM methods in SMEs is a slow one. He did acknowledge a specific Chinese mindset he referred to as the Confucian value-system that may hinder the movement towards ‘purely’ Westernized HRM practices. At the same time he acknowledged the fact that the best HRM system is the one that fits best in the local situation of the SME, taking into account cultural, national and enterprise differences. <br />
<br />
Warner (2010: pp. 2073) questioned whether a Chinese model of HRM, with Chinese characteristics, will be a Confucian-based HRM variety. He saw a marriage of Confucian inheritance with Sino-Marxist forces, moving towards a pragmatic Confucian ‘soft power’ in the workplace. <br />
<br />
Su & Wright (2012: pp. 2083) named the evolving HRM system a hybrid one that combines control-based HR practices from China with commitment-based ones from the West. They concluded that the effectiveness of a HRM system needs to be seen in a certain management context. <br />
<br />
Zheng (2013: pp. 249-250) surveyed four Chinese-Japanese JV’s and found that the HR practices applied in the branches were the result of an ongoing process of evaluation, testing and modifying of the existing HR practices, and adapting them to the specific circumstances of a branch, including the internal and external contexts. This process was fed with HR practices from the parent company, local Chinese practices and Western HR influences. Zheng claimed the outcome to be far beyond a hybrid version of HRM. When looked at the PA system applied in the four JV’s, three of them are making use of the Management by Objectives (MBO) PA, also when the parent company still makes use of a seniority-based appraisal. One JV did use the MBO for appraisal but it was a top-down process and completely in the hands of the general manager (similar to the Japanese parent company).<br />
<br />
Nankervis (2013: p. 191) refers to research by Cooke in 2010 showing that China’s younger generation of professionals and management appear less risk-aversive and more receptive to Western motivators like individual recognition, career advancement, performance-related pay. They seem to be moving away from the traditional Confucian culture of the older generations. <br />
<br />
<b>Sources</b><br />
Business Dictionary 2014, Human Resource Management. Available from: http://www.businessdictionary.com/definition/human-resource-management-HRM.html. [22 April 2014].<br />
Cunningham, LX 2010, ‘Managing Human Resources in SMEs in a transition economy: evidence from China’, The International Journal of Human Resource Management, vol. 21, no. 12, pp. 2120-2141.<br />
Dirlik, A 2001, ‘Markets, Culture, Power: The Making of a “Second Cultural Revolution” in China’, Asian Studies Review, vol. 25, no. 1, pp. 1-33.<br />
Lin, Z, Trenberth, L & Kelly, J 2010, ‘The development and implications of China’s employee benefit system’, Asia Pacific Journal of Human Resources, vol. 48, no. 3, pp. 287-301.<br />
McEllister, R 1998, ‘Recruitment and retention of managerial staff’ in International Management in China, Cross-cultural issues, ed J Selmer, Routledge, New York, pp. 98-114.<br />
Nankervis, AR 2013, ‘Building for the future? Government and industry responses to the challenges of talent management in China following the GFC.’, Asia Pacific Business Review, vol. 19, no. 2, pp. 186-199.<br />
Su, ZX & Wright, PM 2012, ‘The effective human resource management system in transitional China: a hybrid of commitment and control practices’, The International Journal of Human Resource Management, vol. 23, no. 10, pp. 2065-2068.<br />
Tomlinson, J 2012, ‘Cultural Imperialism’ in The Wiley-Blackwell Encyclopedia of Globalization, ed G Ritzen, John Wiley and Sons, New York, abstract. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/9780470670590.wbeog129/abstract [6 April 2014]<br />
Warner, M 2010, ‘In search of Confucian HRM: theory and practice in Greater China and beyond’, The International Journal of Human Resource Management, vol. 21, no. 12, pp. 2053-2078<br />
Warner, M 2011, ‘Society and HRM in China’, The International Journal of Human Resource Management, vol. 22, no. 16, pp. 3223-3244.<br />
Wikipedia, The Free Encyclopedia 2014, Human Resource Management. Available from: <http://en.wikipedia.org/wiki/Human_resource_management>. [6 April 2014].<br />
Zheng, Y 2013, Managing Human Resources in China, The View from Inside Multinationals, Cambridge University Press, New York. <br />
Zhu, CJ & Dowling, P 1998, ‘Performance appraisal in China’ in International Management in China, Cross-cultural issues, ed J Selmer, Routledge, New York, pp. 115-136.<br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-78794471558403658832013-04-03T23:34:00.002-07:002015-10-27T15:01:02.435-07:00China aan de koffie? Nestlé investeert in Yunnan.Naar aanleiding van het bericht dat het Zwitserse Nestlé groot gaat investeren in de Chinese provincie Yunnan met o.a. een koffietrainingscentrum voor 5000 boeren en een koffie-experience centrum voor toeristen, vroeg radio BNR mij om toelichting en achtergronden.<br />
<br />
De koffiemarkt in China is interessant voor de koffiemultinationals vanwege de enorme potentie die zij daar zien: de Chinees drinkt gemiddeld 4 kopjes koffie per jaar tegenover de Fransman met 600. Dat doen de Chinezen op dit moment vooral buiten de deur in koffierestaurants, en dat dan vooral in de grote steden. Starbucks is met 800 vestigingen in China het meest bekend. <br />
<br />
De ontwikkeling van de koffieconsumptie van buiten de deur naar binnen, met elke Chinees in het bezit van een Nespresso-apparaat, is volgens mij nog niet zo gemakkelijk. Chinezen drinken koffie om te laten zien dat zij de Westerse levensstijl aanhangen en kunnen betalen, als statussymbool. De koffierestaurants hebben zich ontwikkeld tot een huiskamerachtige plek waar iedereen, voor hoe lang zij dat willen, zit te werken, afspraken heeft en studeert. Dat theehuizen van oudsher alleen door mannen werden bezocht, heeft hier in hoge mate aan meegeholpen. De toegankelijkheid van de koffierestaurants heeft vrouwen, families, jonge mensen een plek gegeven. <br />
<br />
De provincie Yunnan in Zuid-China, grenzend aan Myanmar, Laos en Vietnam, is heel bekend vanwege de Pu'Er thee, die vanuit Pu'Er via de 1000 jaar oude Zuidelijke Zijderoute naar o.a. Tibet en India werd getransporteerd. En dit is de stad waar Nestlé zijn koffie-investeringen doet. En waar Starbucks aanwezig is met koffiebouw en ontwikkeling. De Yunnan-overheid ondersteunt en stimuleert de koffiemarkt en vooral de ontwikkeling van de kwalitatief betere Arabica koffie. Zij heeft samenwerkingsverbanden met zowel Nestlé als Starbucks. <br />
<br />
De koffiebranders hebben zeker een enorme potentiële markt in China voor hun thuiskoffie, echter voor het zover is: <br />
<b>Heb geduld, met behulp van tijd, verandert gras in melk.</b><br />
<br />
<a href="http://www.bnr.nl/?player=archief&fragment=20130404074000300">Geluidsfragment BNR Radio 4 april 2013</a><br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-44319049103633843202013-03-06T20:34:00.000-08:002015-10-27T15:04:41.503-07:00Officiele benoeming nieuwe Chinese leiders tijdens VolkscongresHet Chinese Nationale Volkscongres is op dit moment bijeen om de benoeming van de nieuwe Chinese leiders offcieel te maken. De nieuwe leiders zijn tijdens het Volkscongres van november 2012 al bepaald: Xi Jinping volgt president Hu Jintao op, Li Keqiang volgt premier Wen Jiabao op. Wat dat op gaat leveren aan nieuw beleid is voor iedereen afwachten. <br />
<br />
<br />
<a href="http://www.radio1.nl/terugluisteren/tijd?terugluisteren_dag=2013-03-06&terugluisteren_hour=2">Meer van mij over dit onderwerp te beluisteren op Radio 1, om 02:28 uur</a><br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-73071024383849514002013-01-15T14:57:00.000-08:002015-10-27T15:12:13.447-07:00Traditioneel Chinees wereldbeeld en DWDDDe wereld volgens de oude Chinezen was een afspiegeling (microkosmos) van het grotere geheel (macrokosmos). En alles in de wereld, inclusief de mens, was/is dat ook. Denk aan acupunctuur en voetreflexologie waarbij de drukpunten op het oor respectievelijk de voet, de organen van het lichaam vertegenwoordigen. <br />
<br />
In de uitzending van DWDD van dinsdag 15/01/13 is Willem Haverkort, plasmafysicus te gast. Hem wordt gevraagd het verhaal over zijn wetenschappelijk onderzoek af te sluiten met een tweet in het kader van zijn werk: "We kunnen de wereld draaiende houden door het proces van de zon en de sterren hier op aarde na te bootsen."<br />
<br />
Deze twee zaken zijn naar mijn idee met elkaar verbonden. Het zoeken naar micro- en macrokosmos op internet levert veel op over de oude Grieken die deze begrippen gebruikten, en niet of nauwelijks over de oude Chinezen. Wie zou als eerste het idee geopperd hebben? De Chinezen of de Grieken? <br />
<br />
<br />
<a href="http://www.uitzendinggemist.nl/afleveringen/1304897
http://www.foliaweb.nl/wetenschap/dijkgraaf-geeft-college-over-mikrokosmos-bij-dwdd/
http://books.google.nl/books?id=t8h8myrpxAUC&pg=PA56&lpg=PA56&dq=chinese+macrocosm+and+microcosm&source=bl&ots=Ls_E_kExK3&sig=e_XYwp5pMUZ1-4rwIZcDudGayfI&hl=nl&sa=X&ei=XuD1UNqeFPCV0QWGtIGoBw&ved=0CEQQ6AEwAg#v=onepage&q=chinese%20macrocosm%20and%20microcosm&f=false">DWDD fragment</a><br />
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-14550589224604270762012-03-09T03:37:00.000-08:002012-03-19T03:37:58.822-07:00Eerst karaoke, dan pas zaken - NRC Next 9 maart '12:Met steeds meer Chinese bedrijven die zich vestigen in Nederland wordt het normaler om voor een Chinese baas te werken. Is dat anders dan werken voor een Nederlandse baas in een Nederlands bedrijf? Jazeker.
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU_2xT2PFyrP2Q8jDAeU1God84PdnQpWTWAruTfVsKIB-BttWhHXgesmTwlnlxPM3B3UGH_ub_11p0yBRNulgNW5ZkldiGYehK42lMH0FxUuvRhTHMktPrvBjIyCLRXVl4ALcoo-U7zF2d/s1600/NRCnext_mrt12_P1_201203090917487191.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="141" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgU_2xT2PFyrP2Q8jDAeU1God84PdnQpWTWAruTfVsKIB-BttWhHXgesmTwlnlxPM3B3UGH_ub_11p0yBRNulgNW5ZkldiGYehK42lMH0FxUuvRhTHMktPrvBjIyCLRXVl4ALcoo-U7zF2d/s200/NRCnext_mrt12_P1_201203090917487191.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUs2tKlysdDQE7KZo3T4V8Sy92H-mUTAL_SVbAPaWqh2BfvfFGypdsstO4524hmbomhnHPUpAHaLWhyphenhyphen0KxA6kEytjnb-uRV6PjsYoGfUiBItXduWt2_hyhkznBczZmTnFw-aNnzg6dfsmc/s1600/NRCnext_mrt12_P2crop1_201203090917487192.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="223" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUs2tKlysdDQE7KZo3T4V8Sy92H-mUTAL_SVbAPaWqh2BfvfFGypdsstO4524hmbomhnHPUpAHaLWhyphenhyphen0KxA6kEytjnb-uRV6PjsYoGfUiBItXduWt2_hyhkznBczZmTnFw-aNnzg6dfsmc/s320/NRCnext_mrt12_P2crop1_201203090917487192.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_3_mWsfOUZFc8l_NogZ0K3SDoee1UK_L8B4dqdUT1rbg4OQufp4aVcdmaxhtAj1Tbqv7WKrbtKAhHYWzmQoPsFI1KeNQgNJpKJT8WUc-_QC5y-EiDUaj41VrWjGdT4wnKRLWcSi-VAMje/s1600/NRCnext_mrt12_P2crop2_201203090917487192.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="400" width="315" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_3_mWsfOUZFc8l_NogZ0K3SDoee1UK_L8B4dqdUT1rbg4OQufp4aVcdmaxhtAj1Tbqv7WKrbtKAhHYWzmQoPsFI1KeNQgNJpKJT8WUc-_QC5y-EiDUaj41VrWjGdT4wnKRLWcSi-VAMje/s400/NRCnext_mrt12_P2crop2_201203090917487192.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigsspnPmytV__0qr6x2Om8yIiIajDrLFOqQCRIf3cwuzslXeheObCdS-xyHpfOEU27pwEkhmEXCaEFtKVDZQDCh7kM1ecAM3F2rsvT3rz42vioxlDdjuBGTa6oVr95m20WUKgMEQDSdcQM/s1600/NRCnext_mrt12_P3crop_201203090917487193.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="268" width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigsspnPmytV__0qr6x2Om8yIiIajDrLFOqQCRIf3cwuzslXeheObCdS-xyHpfOEU27pwEkhmEXCaEFtKVDZQDCh7kM1ecAM3F2rsvT3rz42vioxlDdjuBGTa6oVr95m20WUKgMEQDSdcQM/s320/NRCnext_mrt12_P3crop_201203090917487193.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivxbDMfajsvB3BjFEcEWoENL_Pc0Bpr4UIsXrrMplllhHdYpy_s6XMGkNLUmhTnLymo-qnXhW_AkbWLSIgsjEyD2He2jqeZJTvlIgE-wBT6FrgH-HpevSvE2e6I8r0jCm5xQeMvsbnhxzs/s1600/NRCnext_mrt12_P2_201203090917487192.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="400" width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivxbDMfajsvB3BjFEcEWoENL_Pc0Bpr4UIsXrrMplllhHdYpy_s6XMGkNLUmhTnLymo-qnXhW_AkbWLSIgsjEyD2He2jqeZJTvlIgE-wBT6FrgH-HpevSvE2e6I8r0jCm5xQeMvsbnhxzs/s400/NRCnext_mrt12_P2_201203090917487192.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnnYuPY7lvounO_Gp3Vq1Ltt4h2BuSEboCoWYGnqSEvtwhoydnyz-iX3DEGNk2Bs7zdwlFEO3FpyAzaqYOcf0GdYezBAIO8TmEGZ03hvSdJJtmviFGmXx-I7ZyMj-B2rwvoHoLBvmxvsI/s1600/NRCnext_mrt12_P3_201203090917487193.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="282" width="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqnnYuPY7lvounO_Gp3Vq1Ltt4h2BuSEboCoWYGnqSEvtwhoydnyz-iX3DEGNk2Bs7zdwlFEO3FpyAzaqYOcf0GdYezBAIO8TmEGZ03hvSdJJtmviFGmXx-I7ZyMj-B2rwvoHoLBvmxvsI/s400/NRCnext_mrt12_P3_201203090917487193.jpg" /></a></div><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-59131296904442246272012-03-04T07:59:00.001-08:002012-03-19T05:02:02.104-07:00Hongkong UpdateEen recent bezoek aan Hongkong en wat zie je dan:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCdMNTKfLdavWnrXiuMY-0fmsV1HwwEeGvvILjExyBy42L3rSNEZrNTHyWG3mVEoPgWsac-uu0D__A1VyLAHBiV2D8X_iUt3x_tsYIwFTU6DKilqT3dhZLa697z0PR2qLW8RuRcU1mfAoQ/s1600/Hermes_cropklein.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="138" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCdMNTKfLdavWnrXiuMY-0fmsV1HwwEeGvvILjExyBy42L3rSNEZrNTHyWG3mVEoPgWsac-uu0D__A1VyLAHBiV2D8X_iUt3x_tsYIwFTU6DKilqT3dhZLa697z0PR2qLW8RuRcU1mfAoQ/s200/Hermes_cropklein.jpg" /></a></div><br />
rijen voor de Hermes en Gucci winkels;<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6y-89YLowQsBx1CiZ3gO7HST2A1cJeM9LI6WLKfaf8WXdF4YZraWHqsGuniWcyQam37tlcNBDOwgMM-FSLCDo3yNEQX82-wx-mLPn1lpqEOfjbhm_dl_qvOVlBlggSyFwVjUQmaB5Pbnt/s1600/BruidjesRoltrap_klein.jpg" imageanchor="1" style="clear:right; float:right; margin-left:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="200" width="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6y-89YLowQsBx1CiZ3gO7HST2A1cJeM9LI6WLKfaf8WXdF4YZraWHqsGuniWcyQam37tlcNBDOwgMM-FSLCDo3yNEQX82-wx-mLPn1lpqEOfjbhm_dl_qvOVlBlggSyFwVjUQmaB5Pbnt/s200/BruidjesRoltrap_klein.jpg" /></a></div><br />
zeven stellen die zich gezamenlijk laten fotograferen in bruidskleding (of 1 stel met 6 bruidsmeisjes); <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiY0F4SujY3c_NTfQ-8utXWQF36Cz-FIhn5-LLTamQpZCfbu6MaZb02MEPnlkTyMQO11r_IabR14toJ7pbzm7uIQupmS6fGXUeSiEdtVGiBhcuc16voxdDC_JBQPvQ5ucN0cXfd-1p3yOq/s1600/KoetsHeritage_klein.jpg" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="150" width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiY0F4SujY3c_NTfQ-8utXWQF36Cz-FIhn5-LLTamQpZCfbu6MaZb02MEPnlkTyMQO11r_IabR14toJ7pbzm7uIQupmS6fGXUeSiEdtVGiBhcuc16voxdDC_JBQPvQ5ucN0cXfd-1p3yOq/s200/KoetsHeritage_klein.jpg" /></a></div><br />
een stukje Parijs in HK Heritage 1881, opgetuigd met gouden koetsen en fonteinen. Een zitplaats voor een kop koffie in de grote shopping IFC mall was op woensdagmiddag om half 4 onmogelijk: geen plek te vinden, alles vol. En vechten voor een tafeltje in het Mandarin Oriental voor een kopje thee. Of shoppen bij Lane Crawford, waar de luxe schoenen begerig worden bekeken en gekocht door vooral vasteland Chinese vrouwen en een heel klein hoekje is ingericht met schoenen van (slechts) rond de 100 Euro. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi67OFvBUNe9NaC8Lr0yeecPsLkB931trSjIbalHW1HPwkv1XIj8uYaLyRKXhi-MZBQ0ZAkKBGnN8uzJunz_PM8SKFiBJxiOTfi8d-UpiW13oLG5opnfW9kjryEDM_uwYnEriykJDyejRi0/s1600/LaneCrawfordShoes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left:1em; margin-right:1em"><img border="0" height="194" width="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi67OFvBUNe9NaC8Lr0yeecPsLkB931trSjIbalHW1HPwkv1XIj8uYaLyRKXhi-MZBQ0ZAkKBGnN8uzJunz_PM8SKFiBJxiOTfi8d-UpiW13oLG5opnfW9kjryEDM_uwYnEriykJDyejRi0/s320/LaneCrawfordShoes.jpg" /></a></div><br />
Dus ja, zeker booming business. Mijn zakenpartner in HK, Chingmay Jo ontvangt een stijgend aantal tolkopdrachten, uit alle delen van de wereld.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBJ8EIyUGZunGc8AJekDfb4dhkazIPCZhV-zD7tNeAN7nDBZkyES5Kn1SyV6Az9Z4XcMj8AyHwMujdonKCjbOKdeU0gTROrrSM5JE4hvdHIFwMIzG6STEcRQ_XQhhvLPmjqKicfBldzA0D/s1600/HKartfair2011_2.bmp" imageanchor="1" style="clear:left; float:left;margin-right:1em; margin-bottom:1em"><img border="0" height="193" width="261" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBJ8EIyUGZunGc8AJekDfb4dhkazIPCZhV-zD7tNeAN7nDBZkyES5Kn1SyV6Az9Z4XcMj8AyHwMujdonKCjbOKdeU0gTROrrSM5JE4hvdHIFwMIzG6STEcRQ_XQhhvLPmjqKicfBldzA0D/s320/HKartfair2011_2.bmp" /></a></div>Hongkong is inmiddels ook een hotspot geworden voor kunst. Vasteland-Chinezen komen naar HK om kunst te kopen. De bezoekers aantallen aan de Hongkong Art Fair worden ieder jaar hoger, en de stad ontwikkelt zich als kunst-hub van Azie. <br />
<br />
<br />
In Hongkong (7,1 miljoen inwoners) wordt de bevolking <b>ouder, rijker en blijft men langer single</b>. In de South China Morning Post van 22 februari '12, een artikel over demografische ontwikkelingen in HK. <br />
- De gemiddelde leeftijd rees van gemiddeld 36,7 jaar in 2001 naar 41,7 jaar in 2011. <br />
- Het gemiddelde maandinkomen rees van HK$18,710 (ca. 1871 Euro) in 2001 naar HK$20,500 in 2011, een groei van 9,6%. Echter het inflatiepercentage overtroefde dat: 12,5%. <br />
- 23% van de huishoudens had een maandelijks inkomen van HK$40,000 of meer. En dat was in 2001 18%.<br />
- Voor elke 1000 vrouwen zijn er 876 mannen.<br />
- Het aantal single-huishoudens ging van 320.000 in 2001 naar 400.000 in 2011. <br />
- 46,8% van de mannen en 38,9% van de vrouwen tussen de 20 - 49 jaar, is nooit getrouwd geweest. <br />
- De prijs voor woonappartementen ging in 10 jaar met 41% omhoog. De gemiddelde huur per maand is HK$7,500.<br />
Gegevens zijn afkomstig van het Census and Statistics Department in HK. <br />
<br />
En om een idee te krijgen hoe Hongkongnezen wonen, een filmpje over een klein 30 m2 appartement in Hongkong voorzien van alle comfort: http://www.youtube.com/watch?v=Lg9qnWg9kak<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-14719506314157052282011-11-14T01:49:00.001-08:002011-11-14T03:25:48.473-08:00<b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">Hoe kies je de bedrijfsnaam en de merknaam voor je onderneming in China?</span></b><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dat is lastiger dan het lijkt. Je kunt daarbij twee kanten op:</span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">1) Chinese karakters kiezen die fonetisch de bestaande naam weergeven en in het Chinees (bijna) niets betekenen. Hiermee wordt het merk of het bedrijf neergezet als buitenlands met als doel een luxe uitstraling creëren. Hilton (Xi er dun) is hier een voorbeeld van, en ook Cadillac (Ka di la ke).</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">2) Karakters kiezen die een merk (kunnen) worden in China. Een heel sterke is Coca-Cola (Ke kou ke le); de karakters staan letterlijk voor: kunnen, mond (samen: lekker) kunnen, vrolijk/gelukkig. Buitenlandse merken gebruiken karakters die een positieve bijbetekenis hebben. Dit zijn karakters als 'le' en 'xi' (blij, gelukkig), 'li' (sterk, kracht), 'ma' (paard) en 'fu' (geluk, voorspoed). Heineken in het Chinees is Xi li met de betekenis: 'gelukkige/blije kracht'.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Het kiezen van een naam vereist kennis van de karakters en ook van de bijbetekenis die karakters kunnen hebben. Microsoft bijvoorbeeld, had met de zoekmachine Bing in China een heel ongelukkige naam. Karakters die als 'bing' uitgesproken worden betekenen 'ziekte, defect, virus' en dat is voor een computerproduct op zijn minst lastig. De Chinese naam is nu Bi ying dat ongeveer staat voor 'reageren zonder mislukking'.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Meer hierover in het artikel uit de New York Times:</span><br />
<a href="http://www.nytimes.com/2011/11/12/world/asia/picking-brand-names-in-china-is-a-business-itself.html?pagewanted=2&tntemail0=y&_r=1&emc=tnt"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.nytimes.com/2011/11/12/world/asia/picking-brand-names-in-china-is-a-business-itself.html?pagewanted=2&tntemail0=y&_r=1&emc=tnt</span></a><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Een diapresentatie met de in het Chinees vertaalde namen van grote Nederlandse bedrijven en hun topmannen:</span><br />
<a href="http://www.z24.nl/economie/artikel_198489.z24?service=slideshow&imgID=9"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.z24.nl/economie/artikel_198489.z24?service=slideshow&imgID=9</span></a><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Als u China zakelijk bezoekt, is een in het Chinees (Mandarijn) vertaald visitekaartje bijna een vereiste. Hoe een goede vertaling van uw naam te realiseren, wordt in dit artikel uitgelegd:</span><br />
<a href="http://www.z24.nl/ondernemen/artikel_198299.z24/Topmannen_AEX_hebben_slimme_Chinese_namen.html"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://www.z24.nl/ondernemen/artikel_198299.z24/Topmannen_AEX_hebben_slimme_Chinese_namen.html</span></a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-12148470116686444492011-09-01T08:42:00.000-07:002011-11-14T03:00:45.678-08:00Netwerken tijdens de Chinese maaltijdIn China is het onmogelijk om mensen bij elkaar te krijgen zonder dat er van een maaltijd genoten wordt. Eten doe je zowiezo altijd met anderen en met het delen van eten deel je ook vertrouwen. Een geweldige manier van netwerken dus! <br />
Ik organiseer regelmatig Chinese lunches en diners op locatie. Mijn vaste kok bereidt de Chinese gerechten en tijdens de maaltijd vertel ik over de traditionele Chinese manier van voedselbereiding en etenswijzen gebaseerd op het boek "Why the Chinese don't count calories" van L. Clissold. De gerechten worden klaargemaakt volgens de in het boek beschreven 15 wijsheden. Om de Chinese sfeer te versterken, wordt de ruimte aangekleed met Chinese decoraties. <br />
Laat me weten via <a href="mailto:jbruynzeel@chinpro.net">jbruynzeel@chinpro.net</a> als je er meer over wilt horen. Meer over het boek van L. Clissold in een eerder blog: zie het label 'Eten', rechts onder mijn profiel.<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-55197909234649479942011-08-15T14:33:00.000-07:002011-11-14T03:01:02.601-08:00Abortus van meisjes: een wijdverspreid gebruik in Azie.In het artikel in de NRC Weekend/13 augustus 2011 wordt het boek van Mara Hvistendahl besproken: 'Unnatural Selection: Choosing Boys over Girls and the consequences of a World full of Men'. <br />
<br />
Met het feit dat het aborteren van meisjes in China veelvuldig wordt toegepast zijn we bekend, echter de reden die de schrijfster vermeldt, was nieuw voor mij. Zij stelt dat traditie een andere rol speelt dan gedacht; het is niet speciaal een plattelandsgewoonte, maar juist in de opkomende, snel moderniserende gebieden zijn het vooral de opgeleide vrouwen die ertoe overgaan. "Het lijkt alsof de sociale controle uit het dorp wordt ingeruild voor een nieuwe statusgevoeligheid in de stad. Er is een flinke drang om te doen zoals de buren het doen, te hebben wat de buren hebben". "Vrouwen in de nieuwe middenklasse beslissen zelf. Abortus is geen te bevechten vrijheid, maar een consumentenkeuze".<br />
<br />
In Aziatische landen is abortus van buitenaf ingevoerd door o.a. westerse bevolkingsorganisaties. Dit heeft geresulteerd in het accepteren van abortus als anticonceptie, zoiets als de pil. Het is verbijsterend om te lezen dat het conservatieve Amerika nog maar enige decennia gelden abortus propageerde - zolang die maar in het buitenland plaats vond tenminste. "Er werd in blauwdrukken gedacht. De menselijke maat telde niet. Niet bij de Chinezen, niet bij westerse bevolkingsactivisten."<br />
<br />
De Chinese vrouwen die ik ken, willen juist een meisje. Is dat het nieuwe statussymbool van de hoger opgeleide vrouwen? <br />
<br />
In de Wall Street Journal wordt het boek ook besproken: <br />
<a href="http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303657404576361691165631366.html">http://online.wsj.com/article/SB10001424052702303657404576361691165631366.html</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-57473183234880759512011-05-22T09:27:00.000-07:002011-05-22T09:36:45.687-07:00Niet de staatsbedrijven, maar de prive-bedrijven zorgen voor het grootste deel van de winst in de Chinese industrie.Hoeveel prive-bedrijven er zijn in China weet niemand precies, maar de bedrijven waar de staat geen meerderheidsbelang heeft, zorgen voor tweederde van de industriele productie volgens de laatste cijfers van het Chinese Nationale Bureau voor de Statistiek. En deze bedrijven staan voor 75 -80% van de winst, en voor 90% van de niet-financiele diensten (statistiek van Keywise Capital Management). <br />
<br />
Deze bedrijven hebben kapitaal nodig en waar ze dat vandaan halen is omgeven door mysterie. Erg weinig kapitaal komt van de grote staatsbanken: slechts 4% van het totaal aan leningen door de vier grootste banken is aan het midden- en kleinbedrijf verstrekt. Inmiddels zijn enkele prive instellingen ontstaan die kleine leningen verschaffen. Maar dat zijn uitzonderingen. Het enorme gat dat blijft, wordt opgevuld door een onofficieel systeem dat, afhankelijk van de opstelling van de overheid op dat moment, soms illegaal is. Het voorbeeld dat in de China Daily wordt aangehaald gaat over de situatie in de stad Wenzhou in de provincie Zhejiang, en is de uitkomst van een onderzoek door de Chinese centrale bank: 89% van de bevolking in Wenzhou en 57% van de bedrijven hebben geld geleend buiten het banksysteem met een rente van 10% voor 30 dagen of 214% in een jaar. <br />
<br />
Er zitten zeker limieten aan de privebedrijven die buiten de wet opereren: locale ambtenaren die hen aanpakken en een hardere lijn vanuit Beijing. Echter hoge ambtenaren zien zeker de betekenis van deze bedrijven voor de Chinese economie en proberen de bedrijfseigenaren over te halen het bedrijf legaal te maken door b.v. de verkoop van aandelen in een openbare bieding. Dit betekent dat het bedrijf belasting moet gaan betalen, wat het voor die tijd vrijwel zeker niet deed. Gelegaliseerde privebedrijven blijven winstgevender dan staatsbedrijven, maar lang niet zo goed als de niet-gelegaliseerde privebedrijven. <br />
<br />
Een visie op de ontwikkeling van de economie in China is dat de staat meer gaat controleren en regels oplegt en dat daardoor de prive-initiatieven minder gaan worden, en dan zou het opmerkelijke succes van het min of meer ongecontroleerde 'kapitalisme' misschien wel eens kunnen afnemen. <br />
<br />
Delen van het artikel 'Entrepreneurship in China' in The Economist van 12 maart 2011.<br />
<a href="http://www.economist.com/node/18330120">http://www.economist.com/node/18330120</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-26712278137994026522011-04-23T15:12:00.000-07:002011-04-23T15:12:21.508-07:00De Chinese toerist doet Europa in 10 dagen.In 'The New Yorker' van april staat een erg leuk artikel over een Chinees reisgezelschap tijdens een 10-daagse trip door Europa. Het Chinese toerisme naar het buitenland is pas vanaf 1978 langzaam op gang gekomen en sinds de eerste jaren van de 21 eeuw staat Europa op het lijstje van toegelaten bestemmingen. <br />
<br />
De Chinese reisleider voorziet de deelnemers van advies over hoe om te gaan met Europeanen, waarschuwt voor gevaarlijke situaties en geeft zijn mening over Europese politiek. De Europese wereld is voor de Chinees net zo vreemd als de Chinese wereld voor de Europeaan. <br />
<br />
Het complete artikel is te lezen via de link:<br />
<a href="http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/18/110418fa_fact_osnos?currentPage=1">http://www.newyorker.com/reporting/2011/04/18/110418fa_fact_osnos?currentPage=1</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-5656253563616031132011-04-22T14:36:00.000-07:002011-09-01T08:45:29.309-07:00Waarom de Chinezen geen calorieën tellen! Slank blijven met het Chinese dieet.<span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Toen ik in Beijing woonde in 2005, heb ik een lezing bijgewoond van Lorraine Clissold. Zij runde een Chinese kookschool voor buitenlanders in Beijing en heeft in 2008 het boek geschreven 'Why the Chinese Don't Count Calories'. Ik las het boek in 2010 en ben sindsdien een fervent aanhanger van haar ideeën over eten en koken. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif";">Een van de dingen die zij beschrijft en die blijft hangen is dat de maaltijden voor de Chinees, en dat zijn 3 warme maaltijden per dag, de belangrijkste zaak van de dag zijn. Iedereen geniet van eten en eet zich voldaan. Niemand is bezig met het tellen van </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">calorieën en toch zijn de mensen slank. Het valt haar op dat mensen om haar heen die altijd bezig zijn minder te eten, ontbijt overslaan, lunchen met salade of vruchtensap, juist degenen zijn met een gewichtsprobleem. Diegenen die goed eten en ervan genieten hebben geen gewichtsprobleem. </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Er is een fundamenteel verschil in de wijze waarop mensen in China en het Westen tegen eten aankijken. De Chinezen richten zich op het bereiden van lekker eten dat het lichaam van de benodigde voedingsstoffen voorziet. In het Westen wordt voedsel gezien als de vijand en richt men zich op dat wat niet gegeten mag worden, waardoor het lichaam voedingsstoffen te kort kan komen. De Chinezen eten meer calorieën dan de Westerling, maar geen lege calorieën vol van vet en suiker en zonder voedingsstoffen. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Het gaat over het traditionele Chinese dieet van rijst en groenten met kleine hoeveelheden vis of vlees. De stadsChinees van nu eet net als wij vaker onderweg, meer vlees, meer fast food; meer van alles in feite. Door het afwijken van hun traditionele eeuwenoude voedselcultuur in de laatste decennia, worden ook de Chinezen dikker. </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Het Chinese dieet gaat niet over lijnen, en het gaat ook niet over uitsluitend Chinees eten. Het gaat over manieren van bereiden en eten van voedsel die eenvoudig zijn, in elke keuken gemaakt kunnen worden met gebruik van lokale ingrediënten, en die een gezond en slanker lijf opleveren. Lorraine Clissold beschrijft in haar boek 15 kook- en eetwijsheden die leiden tot het eindresultaat.</span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"></span><br />
<br />
<span style="font-family: "Arial", "sans-serif"; mso-fareast-font-family: SimSun; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Ik geef lezingen over de 15 kook- en eetwijsheden van Lorraine waarbij de deelnemers tegelijkertijd genieten van een lunch of diner klaargemaakt volgens de 15 wijsheden. </span><span style="font-family: "Arial", "sans-serif";"></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;">
<br /></div>
<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-39631754360906490332011-03-29T13:29:00.000-07:002011-03-29T13:29:36.432-07:00Psychoanalyse: een trend in China.Een NRC artikel van zaterdag 19 maart 2011 vertelt over de langzame maar zekere acceptatie van de psychoanalyse in China. In de Mao-tijd werden alle vormen van psychoanalyse- en therapie verboden, terwijl juist in die heftige tijd de grondslag voor veel trauma's werd gelegd: hongersnood, vervolging van intellectuelen, heropvoeding op het platteland, onteigening van bezittingen. Langzaam onstaat het besef dat er een samenhang bestaat tussen harmonie en stabiliteit in het land en goede geestelijke gezondheidzorg. In een schaamtecultuur zoals China, is het moeilijk voor mensen om te praten over geestelijke problemen. Erg belangrijk voor de acceptatie is dat het Volkscongres vorige week heeft besloten het aantal psychiatrische ziekenhuizen fors uit te breiden en om op het platteland hulpklinieken te openen. <br />
<br />
Een link naar een artikel in The New York Times van oktober 2010: <a href="http://www.nytimes.com/2010/10/29/world/asia/29iht-letter.html">http://www.nytimes.com/2010/10/29/world/asia/29iht-letter.html</a><br />
<br />
Hieronder de link naar een artikel in The New Yorker en omdat registratie gevraagd wordt, ook een samenvatting van het artikel. <span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;"></span><br />
<h1 style="margin: auto 0cm;"><div class="bibliography" style="margin: auto 0cm;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;"><a href="http://archives.newyorker.com/?i=2011-01-10#folio=054" target="_blank"><span style="font-size: small;">Evan snos, Letter from China, “Meet Dr. Freud,” <span class="bibliographymag">The New Yorker</span>, January 10, 2011, p. 54 </span></a></span></div></h1><h1 style="margin: auto 0cm;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;">Meet Dr. Freud</span></h1><h2 style="margin: auto 0cm;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;">Does psychoanalysis have a future in an authoritarian state?</span></h2><h4 style="margin: auto 0cm;"><span class="ccs"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;">by <a href="http://www.newyorker.com/magazine/bios/evan_osnos/search?contributorName=evan%20osnos">Evan Osnos</a> </span></span><span class="dddds"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;">January 10, 2011 </span></span><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;"></span></h4><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;">Related Links</span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;"><a href="http://www.newyorker.com/online/2011/01/10/110110on_audio_osnos">Audio: Psychoanalysis finds a new breeding ground.</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt 36pt;"><span lang="EN" style="color: black; mso-ansi-language: EN;"><a href="http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2011/01/evan-osnos-china-therapy.html">Video: Evan Osnos looks at the Chinese television program “Psychological Sessions,” and the recent embrace of Western forms of counseling.</a></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;"><span lang="EN" style="color: black; font-size: 13pt; mso-ansi-language: EN;">ABSTRACT: LETTER FROM CHINA about increasing demand for psychoanalysis among the Chinese. Writer tells about Elise Snyder, an associate clinical professor of psychiatry at Yale who, in 2001, began recruiting American analysts to provide analysis to Chinese patients over the Web via Skype. The concept of discussing private troubles and emotions with a stranger runs counter to some powerful Chinese beliefs. For most of Chinese history, mental illness carried a stigma of weakness. Mental health was left largely to herbalists. At the time of the Communist revolution, in 1949, <country-region w:st="on"><place w:st="on">China</place></country-region> had some sixty psychiatrists for a population of nearly five hundred million. Discusses the mental health issues caused by the Great Leap Forward, the Cultural Revolution, and <country-region w:st="on"><place w:st="on">China</place></country-region>'s recent economic expansion. Tells about the suicides of workers at Foxconn factories, which make iPhones and other electronics, and a series of murderous attacks on young children by middle-aged men. According to <i>The Lancet</i>, nearly one in five adults in <country-region w:st="on"><place w:st="on">China</place></country-region> has a mental disorder, as defined by the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Writer meets Snyder and her husband, Michael Holquist, in <city w:st="on"><place w:st="on">Beijing</place></city>. They had come to <country-region w:st="on">China</country-region> for Freud and <place w:st="on">Asia</place>, the first International Psychoanalytic Association conference on the continent. In the years since the first analyses via Skype, Snyder had created a non-profit organization called the China-American Psychoanalytic Alliance (CAPA). Two years ago, Snyder started a Web-based training program in psychotherapy that has students in twelve Chinese cities. Writer interviews an aspiring Chinese analyst named Zhong Jie, who treats patients suffering from marital or family problems stemming from social trauma such as the Cultural Revolution. Tells about a group of American analysts and their spouses who had come to <country-region w:st="on"><place w:st="on">China</place></country-region> for a tour organized by Snyder. Considers the effectiveness of analysis received via Skype and discusses whether cultural differences between American analysts and Chinese patients may impede treatment. Writer interviews Zhang Jingyan, a retired art-history professor who is in analysis and studying psychotherapy. Psychoanalysis may give the Chinese a vocabulary for discussing the effects of the Cultural Revolution, or the true cost of a frantic sprint to prosperity, or the toll of life under authoritarianism, but the writer finds it hard to picture the latest Freud Fever lasting. <country-region w:st="on"><place w:st="on">China</place></country-region> is more likely to absorb the most practical of Freud's ideas and discard the rest, as it has with Marxism, capitalism, and other imports.</span></div><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-14320017085294328262011-03-14T15:53:00.000-07:002011-03-15T15:36:03.791-07:00China en 'rare earth' metalen - de achtergrond van de prijsverhogingen<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Donderdag 10 maart '11 was ik aanwezig op een seminar georganiseerd door het </span></span><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">IIAS Centre for Regulation and Governance. Inzicht in de achtergronden van de Chinese prijsverhogingen van de 'rare earth' metalen, laat zien dat de verontwaardiging hierover van Amerika en Europa, in mijn ogen enigszins misplaatst is.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><i><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Resource policies in Asia and Europe: Food, raw materials, and energy</span></span></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Spreker: Susann Handke, Erasmus China Law Centre, Erasmus School of Law, Rotterdam</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><i><u><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">From promoting to restricting exports: China's regulatory approach to rare earth metals</span></span></u></i></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Deng Xiaoping heeft al in 1992 gezegd: "Het Midden Oosten heeft olie, China heeft 'rare earth'<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>metalen".</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">In eerste instantie was voor China van belang om met de export<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>van ruwe grondstoffen: olie, kolen en 'rare earth' metalen, geld te verdienen. De economische en technische ontwikkeling van China heeft geleid tot verminderen van de export van grondstoffen en vermeerderen van de export van hoogwaardige producten. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">'Rare earth' metalen bestaan uit 16 of 17 elementen (1 element wordt er soms wel en soms niet bijgerekend). Verschillende industrieen gebruiken verschillende elementen in hun productieproces. De elementen worden vooral gebruikt in de groene industriesector, defensie, auto-industrie en informatie technologie. Het winnen van de metalen is technisch ingewikkeld en duur. Het winningsproces is sterk vervuilend, vooral voor het water, en zorgt voor enorme milieuschade. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">De wereldconsumptie van 'rare earth' is ca. 135.000 tons. China produceert daarvan 97% (2009) en gebruikt 60% (2008). </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Het winnen van 'rare earth' metalen is een ingewikkeld technisch proces: vanaf de start van het ontginnen tot productie, neemt het 6 tot 10 jaar. Dit wordt vooral veroorzaakt door wettelijke beperkingen o.a. in verband met milieu-effecten. Diverse andere landen, waaronder USA, beschikken ook over 'rare earth' metalen, echter de winning is beperkt o.a. wegens de genoemde redenen. De wereldvoorraad 'rare earth' is, gemeten naar de huidige behoefte, voldoende voor 800 jaar. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">De Chinese mijnen liggen in:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">1) Baotou in Binnen-Mongolie. De watervervuiling staat via het waternetwerk in verbinding met de Gele Rivier en is enorm. Dit is de grootste 'rare earth' mijn van China.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">2) Jiangxi, Fujian, Hunan, Guangxi, Guangdong; dit zijn kleinere mijnen.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">3) Gansu, Sichuan - de kleinste mijnen.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">De 'rare earth' metalen in China zijn ontdekt in 1927; in de zestiger jaren is er veel geinvesteerd in onderzoek. Productie is gestart in de tachtiger jaren. De regering heeft veel gesubsidieerd. De problemen zijn: illegale mijnen, kleine mijnen (geen overzicht), milieuproblemen. Door de toename van de Chinese productie in de industrieen die 'rare earth' metalen gebruiken is de Chinese productie voldoende voor Chinees gebruik en raakt het surplus voor export op. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">De Chinese regering werkt hard aan:</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">- het tegen gaan van illegale mijnen en winningen;</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">- het beperken van de omgevingsverwoesting door enorme vervuiling;</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">- een hoger technisch productieniveau.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">In 2006/2007 heeft de regering de exportbelasting verhoogt en de kortingen op VAT stop gezet. Dit heeft geleid tot 31% prijsverhoging van de export ten opzicht van de Chinese concurrentie. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">In 2010 is de illegale mijnoperatie hard aangepakt, zijn er exportquota's opgelegd en zijn de prijzen voor de export opnieuw verhoogd. </span></span></div><div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none;"><span lang="EN" style="mso-ansi-language: EN; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri;"><span style="font-family: Calibri;">Er zijn inmiddels 3 WTO klachten ingediend tegen China, door de USA, Mexico en de EU, die nog behandeld moeten worden. </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: Calibri;">Een uitgebreid artikel over dit onderwerp vond ik op de site Chinasquare: <a href="http://www.chinasquare.be/dossiers/zeldzame-aardmetalen-voor-wiens-ontwikkeling/">http://www.chinasquare.be/dossiers/zeldzame-aardmetalen-voor-wiens-ontwikkeling/</a></span></div><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-38122712202976168752011-03-10T03:17:00.000-08:002011-03-11T15:36:39.090-08:00De een-kind politiek wordt een twee-kind politiekChinese experts dringen opnieuw en met nadruk aan op het versoepelen van de een-kind politiek. De niet-werkende ouderen krijgen langzaam de overhand op de werkende jongere generaties. Politici zijn voorzichtig, zij vrezen voor een plotselinge bevolkingsexplosie. Echter, proeven in diverse regio's hebben anders uitgewezen, de nieuwe plannen blijken te werken. Beijing en Shanghai hebben al te maken met een neergaande geboortecijfers, in lijn met de internationale trend voor regio's waar de levenstandaard hoger wordt. <a href="http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/08/china-relaxing-one-child-policy">http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/08/china-relaxing-one-child-policy</a><br />
<a href="http://www.guardian.co.uk/world/2009/jul/24/ageing-population-china-shanghai-one-child-policy?INTCMP=ILCNETTXT3487">http://www.guardian.co.uk/world/2009/jul/24/ageing-population-china-shanghai-one-child-policy?INTCMP=ILCNETTXT3487</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-85701641651954470132011-03-09T01:09:00.000-08:002014-03-28T04:30:02.984-07:00Peter Hessler, schrijver over het China van nuDe drie boeken die Peter Hessler geschreven heeft, horen bij mijn favoriete China-boeken. Hij schrijft over zijn leven in China, waar hij begon als leraar Engels op een provincieschool in Sichuan. Hij wisselt zijn verhalen over de mensen in het huidige China af met achtergronden uit de Chinese geschiedenis. Zijn boeken: River Town, Oracle Bones en Country Driving. <br />
Ik vond een boekrecensie over de auteur en zijn boeken in de Journal of Asian Studies van mei 2013. De titel daarvan: Peter Hessler: Teacher, Archaeologist, Anthropologist, Travel Writer, Master Storyteller, geschreven door Paul A. Cohen. <br />
<a href="http://journals.cambridge.org/abstract_S0021911812002197"></a><br />
Link to this article: http://journals.cambridge.org/abstract_S0021911812002197<div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-64445988057039944032011-02-27T07:01:00.000-08:002011-02-27T07:02:10.802-08:00Een Nederlander als mede-oprichter van de Chinese Communistische PartijHenk Sneevliet was in 1921 als lid van de Komintern aanwezig in Shanghai bij de oprichting van de CCP. Voor achtergronden van zijn leven, zie: <a href="http://www.destadamersfoort.nl/page/Lokaal/Regionaal/Lokaal-nieuws/Chinees-eerbetoon-aan-Henk-Sneevliet.668322.news">http://www.destadamersfoort.nl/page/Lokaal/Regionaal/Lokaal-nieuws/Chinees-eerbetoon-aan-Henk-Sneevliet.668322.news</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-29793759660899288352011-02-15T02:17:00.000-08:002011-02-15T02:33:20.006-08:00Onrust in het Tibetaans-Indiaas grensgebiedOgyen Trinley Dorje is de 17e Karmapa van Tibet. Binnen het Tibetaans Boeddhisme komt de Dalai Lama op de 1e plaats, gevolgd door de Panchen Lama en daarna de Karmapa. Het feit dat de Karmapa zich in India bevindt en dat er aanzienlijke geldbedragen gevonden zijn in het klooster waar hij verblijft, maakt de Indiase regering achterdochtig over zijn bedoelingen. <br />
<a href="http://www.nytimes.com/2011/02/08/world/asia/08tibet.html?pagewanted=2&tntemail0=y&emc=tnt">http://www.nytimes.com/2011/02/08/world/asia/08tibet.html?pagewanted=2&tntemail0=y&emc=tnt</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-9949487972451538812011-02-07T05:57:00.000-08:002011-02-20T22:38:52.913-08:00De Aziatische versus de Westerse kinderopvoeding.In het NRC Weekblad van 5-11 februari 2011 wordt het boek van Amy Chua, <em>Battle Hymn of the Tiger Mother</em>, genomen als uitgangspunt voor het artikel 'Doe als tijgermama: tem je kind'. De boodschap van het artikel: de Westerse opvoeder moet strenger worden, net zoals de Chinese opvoeder dat is.<br />
<br />
De Newsweek neemt hetzelfde boek als uitgangspunt voor het artikel: The 'Chinese Mom' Backlash, dat stelt dat Chinese moeders hun kinderen niet meer op deze wijze opvoeden. Zij <span style="font-family: Arial;">kopiëren </span>nu het Amerikaanse systeem. <a href="http://www.newsweek.com/2011/01/18/the-chinese-mom-backlash.html">http://www.newsweek.com/2011/01/18/the-chinese-mom-backlash.html</a><br />
<br />
In Trouw van 19 februari 2011 wordt Jessica Chen geinterviewd, een Chinese tijgermoeder in Nederland.<br />
<a href="http://www.trouw.nl/achtergrond/deverdieping/article3430176.ece/Pleidooi_tegen_het_softe_opvoeden_.html">http://www.trouw.nl/achtergrond/deverdieping/article3430176.ece/Pleidooi_tegen_het_softe_opvoeden_.html</a><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"></div><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4423180881299158365.post-18936536835552806172011-02-05T05:02:00.000-08:002011-11-14T03:00:02.164-08:00Kunst van een Nederlander in China en de Chinese namen van de Nederlandse captains of industry.Sinds de jaren '90 in Peking en oprichter van de New Amsterdam Art Consultancy, ter promotie van nieuwe Chinese kunst: <br />
<a href="http://knack.rnews.be/nl/actualiteit/opinie/blogs/sus-van-elzen/de-hollander-van-de-pekingse-kunstscene/opinie-1194942998354.htm">http://knack.rnews.be/nl/actualiteit/opinie/blogs/sus-van-elzen/de-hollander-van-de-pekingse-kunstscene/opinie-1194942998354.htm</a>#<br />
<br />
Een diapresentatie met de in het Chinees vertaalde namen van grote Nederlandse bedrijven en hun topmannen:<br />
<a href="http://www.z24.nl/economie/artikel_198489.z24?service=slideshow&imgID=9">http://www.z24.nl/economie/artikel_198489.z24?service=slideshow&imgID=9</a><br />
<br />
Als u China zakelijk bezoekt, is een in het Chinees (Mandarijn) vertaald visitekaartje bijna een vereiste. Hoe een goede vertaling van uw naam te realiseren, wordt in dit artikel uitgelegd:<br />
<a href="http://www.z24.nl/ondernemen/artikel_198299.z24/Topmannen_AEX_hebben_slimme_Chinese_namen.html">http://www.z24.nl/ondernemen/artikel_198299.z24/Topmannen_AEX_hebben_slimme_Chinese_namen.html</a><div class="blogger-post-footer">www.chinpro.net</div>Yokahttp://www.blogger.com/profile/13822478377953691452noreply@blogger.com0